浣溪沙·半醉凝情卧绣茵

半醉凝情卧绣茵，睡容无力卸罗裙，玉笼鹦鹉厌听闻。
慵整落钗金翡翠，象梳欹鬓月生云，锦屏绡幌麝烟熏。

译文及注释

译文
半醉半醒间，她眼含柔情，卧于绣榻之上。睡意阑珊，无力去解罗裙，连玉笼中鹦鹉的欢快叫声也无心去听。
懒懒地去整理一下掉落的翡翠金钗，象牙梳子斜插在发间，云鬓蓬松如月生光辉。锦制的屏风与薄纱的帷幔之间，弥漫着麝香淡淡的烟雾，朦胧又慵懒。

注释
象梳：象牙梳。
绡幌：用薄绸做的幔帘。幌（huǎng）：布幔。

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。 32篇诗文　 21条名句

猜您喜欢

红炉深夜醉调笙，敲拍处，玉纤轻。小屏古画岸低平，烟月满闲庭。山枕上，灯背脸波横。

　　言伪而辩，古人恶之。熙载俸有常秩，锡赉尚优，而谓厨无盈日，无乃过欤？

软碧瑶烟似送人，映花时把翠蛾颦。
青青自是风流主，慢飐金丝待洛神。